GUY AGUILAR, NOYON, France