INES BRIEF, CALAIS, France