PIERRE BELLAC, PORTETS, France