ADOLPHE SIMONCINI, MEZIRE, Francia