ALAIN PILTE, BUC, Francia