Alexandre Erhat, Talence, Francia