ANDRE BERGERON, APT, Francia