ANDRE BERNARD, CHABEUIL, Francia