ANDRE CODINE, PERPIGNAN, Francia