BERNARD RUFFIER, SARAN, Francia