BJØRTUFT JOHN E, MILAND, Norvegia