BRIGITTE SCHMIDT, REDING, Francia