BRIGITTE THOMAS, MER, Francia