CHRISTEL VAN DER BORGHT, LAPRUGNE, Francia