DANIEL LAYSSAC, LE PASSAGE, Francia