DANIEL LE-LAY, PRIGONRIEUX, Francia