DUGON LLC, LAGUNA BEACH, Canada