Eloise Bourgault, Laval, Francia