Elysator Engineering AG, Bilten, Svizzera