EMILE COUDERC, GARONS, Francia