ERIC SMETS, Emmerin, Francia