EUGENE BEUREL, LE MENE, Francia