FRANCK SIMON, CHINON, Francia