GERALD LEPINE, PORNIC, Francia