GILBERT BRU, LAVAUR, Francia