GILBERT RESPAUD, CARBONNE, Francia