GUY ECKERLEN, PFAFFENHEIM, Francia