JACQUES LAXALDE, BOUCAU, Francia