JACQUES PUYAUBRAN, CAPBRETON, Francia