JACQUES SERRES, AURILLAC, Francia