JACQUES SIMONNEAU, BRUGES, Francia