Jean-Claude RESCICAUD, Pordic, Francia