MARCEL HOFFMANN, ADAMSWILLER, Francia