MARCEL RUIZ, PEZENAS, Francia