MAURICE CHAUMET, GENAY, Francia