MAX ROLAND THOMAS, CARCANS, Francia