MAXIME MARECHAL, HENDAYE, Francia