MAXIME SIMONNET, BRUGES, Francia