NAVAL CONTAINER, LA POSSESSION, Francia