Neue Plastrec AG, Siggenthal Station, Svizzera