NM Numerical Modelling GmbH, Zug, Svizzera