PHILIPPE BERNARD, MENIL, Francia