PHILIPPE SIMON, COURTENAY, Francia