Physio Beekman AG, Rüegsauschachen, Svizzera