PIERRE RINGEVAL, LA TREMBLADE, Francia