RAPHAELE SPINDLER, PORNICHET, Francia