RICHARD HECKER, LES BELLEVILLE, Francia