SERGE POP, DINARD, Francia