SIMONE CAHUET, POLIGNY, Francia