STEPHANE CHARTRES, RIBERAC, Francia